Author name: siteexpert

Is there a guarantee that my Will won’t be contested? Nina Wang, Asia‘s richest woman, died on 3rd April 2007. It was said […]

我立好的遗嘱是否保证不会被推翻/被质疑？ 亚洲女首富龔如心（Nina Wang Kung Yu-Sum ）于 2007 年 4 月 3 日去世。据说她的遗产价值 42 亿美元。在她逝世几天后，世界各地都报道说，龔如心于在遗嘱中指定了一个人作为唯一的受益人。据进一步报道声称，此人既不是她自己的家人，也不是她已故丈夫的家人。 作为香港商业大亨王德辉的遗孀, 龔如心的企业继承争论是历史上最广为人知的纠纷之一。这场争执使龔如心与她的家翁王廷歆发生了争执。争议的主题，华懋集团是由王德辉最初创立的一家药物公司，并且最终成为香港最大和最著名的公司之一。然而，德辉和如心并无后裔。 据说，在1990 年，王德辉被绑架并扔进海里。在他失踪后，如心接管了华懋集团。 1999 年，在德辉失踪九年后，尽管尸体从未被发现，香港高等法院宣布他在法律上已经死亡。

Loss of Wealth to Other Families through Marriage: Will A Stranger Be Your Successor? The death of former Playboy playmate, Anna Nicole

您的配偶在您离世后再婚：陌生人有可能继承您的财富吗？ 2007 年 2 月上旬，已故花花公子女伴安娜·妮可·史密斯 (Anna Nicole Smith) 在去世后引发的事件一度成为世界新闻头条。她近年来一直饱受媒体的关注，这除了由于她的明星身份外，也因为她有可能成为她已故丈夫商业帝国重要的继承人。 1994年，26岁的史密斯和89岁的亿万富翁J.霍华德马歇尔（J. Howard Marshall）在史密斯表演的成人娱乐俱乐部里相识后结婚。结婚后一年，霍华德马歇尔去世。不久之后，史密斯与她已故丈夫的儿子 E.皮尔斯马歇尔（E. Pierce Marshall）卷入了一场法律诉讼，内容涉及她已故丈夫 16 亿遗产的一半。 2006 年 5

What is Estate Planning? An estate plan is a written expression of how you would like your assets to be

什么是遗产规划？ 遗产规划是一种通过书面的方式，表明您希望在您有生之年如何拥有、管理和保存您的资产，以及您希望在您去世后如何处置这些资产。 遗产规划只对富人或年龄较大的人重要，是一个常见的误解。不幸的是，这并不是事实。在马来西亚，如果您是房产所有者，您的子女或家人可能会受到遗产认证程序的约束。通过提前规划您的遗产，您可以为您的亲人节省数月甚至数年的痛苦，并节省数千令吉的法院费用和/或遗产税。 遗产规划的核心是为财富的分配做好安排。遗产规划的一个基本部分是创建文件，概述您的愿望，即在您去世后如何分配您的资产。每个人都必须有一份遗产计划。如果您没有正式的书面遗嘱或信托，您的遗产计划将由政府默认创建。每个国家都有自己的法律来管理在没有遗嘱或信托的情况下财产的分配。如果您在去世前没有为财产分配做出任何计划，您的遗产将按照您所在国家法律规定的顺序分配给您的配偶和亲戚（Distribution Act 1958-1997年修正版）。因此，问题不在于您是否拥有遗产计划，而在于您是否拥有自己选择的遗产计划，还是被法律所强制规定的遗产计划。 很不幸，许多人没有遗嘱或信托，这样在他们去世后就难以确定他们的意愿和愿望。他们忙于日常事务，很少考虑自己去世后的后果。然而，很多人已经意识到遗产规划文件在保护家人方面的重要性，因为人们常常在过早去世后使其家人无法获得保障。由于这种拖延，家庭可能会陷入财务破产和撕裂的风险中。 因此，正如之前所讨论的那样，您的遗产规划选择如下： 什么都不做 准备遗嘱或信托 《分配法令1958年》（1997年修订） AUTHOR JASON KOEH Author of The Slave of Money

What Is A Traditional Will? Traditionally, estate planning involves the creation of a will. A will is a legally binding

什么是传统遗嘱？ 传统上，遗产规划涉及编写遗嘱。遗嘱是一份具有法律约束力的文件，规定了您去世后如何分配您的资产，并命名了一位执行人来协助管理您的遗产。遗产法院可能会监督您的遗产清算，这个过程对于简单遗产来说可能持续6个月，而对于更复杂的遗产可能长达1-2年。 遗嘱是一种灵活的工具，只要您心智健全，就可以随时更改。除了规定遗产的分配外，您的遗嘱还可以： 指定在资产经过遗嘱认证后为家庭成员建立信托（这种信托被称为遗嘱信托，不要与生前信托混淆） 提名监护人 指示如何支付债务、税款和费用 遗嘱的一些优点包括： 通过遗嘱认证法庭可以解决纠纷 遗嘱传承相对传托信托更为经济（费用从200美元至2000美元不等） 遗嘱认证程序可以缩短债权人对遗产提出索赔的时间 遗嘱的一些缺点包括： 缺乏隐私：您的档案可以很容易地通过记录办公室查阅 时间：遗嘱认证可能需要6个月至2年或更长时间才能分配 如果您丧失行动能力，遗嘱不提供任何规定，您需要单独拥有一个耐久授权书 通过准备遗嘱，许多人感觉他们已经有效地保障了家族的继承。不幸的是，这通常是一种虚假的“安心感”。遗嘱规定了您在去世后财产分配的意愿，但遗嘱等证明通常需要进行遗产认证。仅准备遗嘱可能会让您的亲人在遗产认证法庭中经历数月甚至数年的痛苦。 AUTHOR JASON KOEH Author of

What is Living Trust? “If you have not created a will or a living trust, or need to update them

什么是生前信托？ “如果您还没有立遗嘱或生前信托，或需要更新但尚未这样做，那么您需要阅读有关遗产规划的信息”。 生前信托，又称可撤销生前信托或家庭信托，是一份法律文件，持有您的房地产和资产的所有权或所有权证书。当您创建可撤销生前信托时，您将您的资产所有权转移给信托，这通常称为“资金注入”。然而，当您转移所有权证书时，您并未放弃任何控制权。您仍然可以购买、出售、借款或转让资产。 对许多人来说，生前信托看起来很像遗嘱。它包括有关您希望如何处理您的遗产的详细信息和指示。然而，与遗嘱不同的是，资金注入的信托： • 不需要经过遗嘱认证程序； • 可以预防法院因能力不足而控制您的资产； • 让您对留给未成年受益人的资产拥有控制权。 我是否会失去对资产的控制权？ 不会！生前信托是一份书面法律文件，允许您作为受托人在您有生之年完全自由地掌控您的资产。它还赋予您在离世后将财产传承给家人、朋友和/或所爱之人的权利。此外，您还可以指定继任受托人，以确保您离世后，财产按照您的意愿传递给指定的人。 我原以为遗嘱可以避免遗嘱认证程序？ 很多人认为仅凭遗嘱就足以避免遗嘱认证程序。然而，不幸的是，遗嘱只是是您意愿的表达，必须经过某种法院程序，然后才能将资产分配给继承人。 遗嘱认证程序的必要原因是因为资产或财产的所有者已经去世。一旦他们离世，遗嘱认证程序便用于将他们的名字从资产证书中删除，并将其置入新的所有者。 联名产业是否能避免遗嘱认证？ 将您孩子的名字加在您的财产上并不能避免遗嘱认证程序，只是将其推迟几年而已。想了解更多关于联名产业共同所有权以及为什么它并不是一个好的选择的信息，请关注即将发布的文章。 一个资金充足、可撤销的生前信托将避免遗嘱认证程序。 生前信托是如何运作的？ 为了使信托生效，它必须拥有资产或财产的所有权。请记住：当您将资产的所有权转移到信托时，这被称为“为信托注资”。注资是将账户或财产的名字转移到信托的名下的过程。例如，以Bill和Mary